-
1 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
2 мелкосидящее судно
-
3 судно с ограниченной осадкой
nshipb. flachgehendes Schiff, tiefgangsbeschränktes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с ограниченной осадкой
-
4 корабль с малой осадкой
nmilit. flachgehendes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > корабль с малой осадкой
-
5 мелкосидящий корабль
adjmilit. flachgehendes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкосидящий корабль
-
6 судно с малой осадкой
neng. flachgehendes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с малой осадкой
-
7 мелкосидящее судно
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкосидящее судно
См. также в других словарях:
Kahn — flachgehendes Wasserfahrzeug (auch kleines Ruderboot) in Knickspant Bauweise; Umgangssprache: schlechtes Schiff … Maritimes Wörterbuch
Unternehmen Albion — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) … Deutsch Wikipedia
SMS Otter (1877) — SMS Otter SMS Otter auf einer zeitgenössischen Zeichnung mit ursprünglich vorgesehener Takelage p1 … Deutsch Wikipedia
Lusoria-Projekt — Rekonstruktion einer Navis lusoria im Museum für Antike Schifffahrt, Mainz Als Navis lusoria (lateinisch wörtlich „spielerisches/tänzerisches Schiff“; Plural naves lusoriae) wird ein Kriegsschifftyp der Spätantike bezeichnet, ein schlankes und… … Deutsch Wikipedia
Kuff — Kụff 〈f. 7〉 breites, flaches Küstenfrachtsegelschiff [<nddt. kuff, verkürzt <nddt. kopfardie „Kauffahrtei(schiff)“] * * * Kuff [von friesisch kuf(schip), zu niederländisch kof, verwandt mit Kufe] die, / e, früher in Ostfriesland und den… … Universal-Lexikon
